Child of God

Дитя Божье Кормака Маккарти, автора признанной критиками пограничной трилогии, - это напряженный, леденящий душу роман, в котором раскрываются глубины человеческой деградации. Лестер Баллард, жестокий, одинокий и замкнутый молодой житель лесной глуши, лишенный земли своих предков, освобожден из тюрьмы и ему позволено бродить по холмистой местности Восточного Теннесси. Маккарти превращает банальные столкновения с людьми - на фермах, в магазинах и в лесу - в потрясающие сцены комизма и гротеска, и по мере того, как история стремительно приближается к своему незабываемому завершению, изображает самые отвратительные аспекты жизни с достоинством, юмором и характерным лирическим блеском.

Книга на английском языке.

By Cormac McCarthy, the author of the critically acclaimed Border Trilogy, Child of God is a taut, chilling novel that plumbs the depths of human degradation. Lester Ballard, a violent, solitary and introverted young backwoodsman dispossessed on his ancestral land, is released from jail and allowed to haunt the hill country of East Tennessee, preying on the population with his strange lusts. McCarthy transforms commonplace brushes with humanity - in homesteads, stores and in the woods - into stunning scenes of the comic and the grotesque, and as the story hurtles toward its unforgettable conclusion, depicts the most sordid aspects of life with dignity, humour, and characteristic lyrical brilliance.